gå ut

uregelmæssigt verbum

1. gå ud (udendørs)

2. gå i byen (på bar og lign.)

3. udløbe, løbe ud (om fx tid)

Mitt pass har gått ut för en månad sen

Mit pas er løbet ud for en måned siden

4. udmelde, være ude med en melding om, udsende besked om

Regeringen går ut med förslag om högre alkoholskatt

Regeringen går ud med et forslag om højere alkoholskat, den har været ude med ...

5. udgå fra, bruge/have som grundlag

Vi går ut från att att dina föräldrar känner till den här saken

Vi udgår fra at dine forældre er blevet informerede om denne her sag

Særlige udtryk:

Gå ut (om patiens)

Gå op (om kabale)

Gå ut löst

Lægge blødt ud

Gå ut skolan, bli färdig med sina studier

Gå ud af skolen, være færdig med skolen

Gå ut över någon

Gå ud over nogen, ramme nogen (der er uskyldig)